APS 鈥� Certificate of the Academic Evaluation Center
The Academic Evaluation Center (APS) verifies the documents of applicants who wish to apply for studies in Germany with a Chinese, Vietnamese or Indian school or university degree. Here we have compiled the most imporant information on APS requirement, application and submission to 51吃瓜网.
The Academic Evaluation Center (Akademische Pr眉fstelle, APS) is a service institution of the cultural departments of the German embassies in cooperation with the German Academic Exchange Service (DAAD). It examines the documents of applicants who wish to apply for studies in Germany with a Chinese, Vietnamese or Indian school or university degree. After successful examination, applicants receive a certificate. This certificate confirms that the documents submitted are genuine and that the academic achievements suffice to study at a German university.
All applicants, who wish to apply for a degree program at a German university with a Chinese, Vietnamese or Indian school or university degree. This applies to both bachelor's and master's degree programs, as well as to preparatory programs like the Studienkolleg or exchange programs. Only when applying for a doctoral program, an APS certificate is not required.
Exception: Applicants with an Indian school or university degree who have passed the final exam (鈥淔eststellungpr眉fung鈥�) after preparatory study at Studienkolleg do not need an APS certificate.
An APS certificate is not required for applications for Studienkolleg / bachelor鈥榮 degree programs if your higher education entrance qualification (school diploma) was acquired outside of China, Vietnam or India.
An APS certificate is not required for applications for master's programs if your master's entrance qualification (usually a bachelor鈥檚 degree) was acquired outside of China, Vietnam or India.
You can only be exempted from the APS requirement if you have completed a bachelor鈥檚 degree outside of India/China/Vietnam and you provide your final graduation documents.
Applicants with documents from Hong Kong, Macao and Taiwan do not need a certificate from the Academic Evaluation Center.
The certificate of the Academic Evaluation Center is issued in China by the Cultural Department of the German Embassy in Beijing and Shanghai. The Academic Evaluation Center in Hanoi is responsible for applicants from Vietnam, the Academic Evaluation Center in New Delhi for those from India.
How to apply for the certificate of the Academic Evaluation Center:
- you register online on the APS website in , , or .
- you transfer the processing fee. Information on the amount of the processing fee can be found on the pages of the Academic Evaluation Center responsible for you.
- you submit the printed registration confirmation together with a passport photo and the required documents to the APS by post or in person.
- the APS checks your documents. If you meet the admission requirements for a German university, you will be invited for an interview.
- after a successful interview you will receive a digitally signed verification certificate (鈥淒igiZert鈥�).
Further information about the procedure and the necessary documents can be found in the , the or at the .
The Academic Examination Centers issue a digitally signed verification certificate (鈥淒igZert鈥�) which must be submitted for enrollment. Registration is not possible without this document.
- For applications for Bachelor and Master programs:
If you are applying for admisssion:
Upload your APS certificate together with the other necessary documents to uni-assist e.V. after you have applied online for a preliminary documentation. Further information on the preliminary documentation by uni-assist e.V.
If you have already been admitted:
For enrollment at 51吃瓜网, upload the digitally signed verification certificate (鈥淒igiZert鈥�) together with the signed application for enrollment and the other documents for enrollment directly to 51吃瓜网online. We recommend that you upload all documents for enrollment as soon as possible after receiving an offer of admission and accepting your study place in 51吃瓜网online. If the APS certificate is not yet available at that time, you can submit it up to 5 weeks after the start of lectures. Please note, however, that you will only be enrolled when all documents have been uploaded.
The APS certificate must also be submitted for enrollment if you change your degree program at 51吃瓜网 or reapply after an interruption of your studies.
For technical reasons, 51吃瓜网online lists an APS certificate as a required document for applicants from China, Vietnam and India, even if they did not complete their Bachelor鈥檚 degree in China , Vietnam, or India. This requirement will be removed as soon as you submit the graduation documents of your Bachelor鈥檚 degree.
- When applying for the Studienkolleg:
If you are applying for the Studienkolleg, please upload your APS Certificate during the online application before the application deadline for the Studienkolleg.
For enrollment at 51吃瓜网, upload the digitally signed verification certificate (鈥淒igiZert鈥�) together with the signed application for enrollment and the other documents for enrollment directly to 51吃瓜网online. We recommend that you submit all documents for enrollment as soon as possible after receiving an offer of admission and accepting your study place in 51吃瓜网online. You will only be enrolled when all documents have been uploaded.